第2章 《初次印象》-《[傲慢与偏见]利兹的小马甲》


    第(1/3)页

    “凡是有财产的单身汉,必定需要娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理[1]。”班奈特先生读着《初次印象》的第一句话,“这里写得真不错。”

    伊丽莎白点头笑了笑。

    凡是有财产的单身汉,必定需要娶位太太,那是上辈子举世公认的真理。然而现在伊丽莎白觉得,与其做那个太太,还不如先做那位有财产的单身汉。

    从重生回少年时期的第一天起,她就想着该如何挽救家庭的命运。维克汉姆和丽迪雅的私奔,显而易见是家庭破碎的导|火索;柯林斯夫妇赶走班内特太太和五个女儿,则是压死骆驼的最后一根稻草。

    但是要她说,家族悲剧的关键其实在于家庭本身。限定继承权使得五个女儿没有物质保障和独立自主的能力;愚昧无知的妈妈使得几个小女儿——尤其是丽迪雅,没有能够形成良好的价值观。

    价值观的重塑还要潜移默化地影响,至于独立自主,伊丽莎白经过几天的思考,觉得可以从当下开始。

    财产、地位、名声和智慧,对于她们这样一个特殊家庭的女性来说,和对绅士们一样重要。

    可是绅士家的女儿若是去工作了又谈何体面[2]?思来想去,她觉得放在她面前的只有写作这一条路可行。

    说做就做,她用一周的时间以上辈子自己的故事为原型,完成了一篇大约五千字的短篇喜剧《初次印象》[3],然后和父亲商量后,匿名投给了《女士杂志》。

    出乎意料的是,虽然是处女作,反响竟然不是一般的好。稿件一次通过,还收到了八英镑的稿酬。

    汤姆主编给的版面不算最佳,但对于新人作家来说已经是可以吹嘘好几个星期的了。

    “接下来你有什么想法?我想听听你说。”

    这是父亲第一次主动询问自己的意见,不要说自己的,他平时连其他家人的想法都鲜少过问。

    伊丽莎白不禁扬了扬嘴角:“我想以这个故事为蓝本,改写成一篇长篇小说,这是初稿。”

    “长篇小说?”班奈特先生重复着这四个字,打量了伊丽莎白好几秒,才从她手上接过手稿,“利兹,这一个月来你的变化很大。”

    是毋庸置疑的陈述句,说者和听者却可以理解成不同的意思。伊丽莎白俏皮地回答道:“毕竟除了跳舞外,生活中还有许多值得探索的东西。”

    “要是你的两个妹妹也能够这样想就好了。”

    丽迪雅和吉蒂两人,确实是叫人头疼的小东西,不过现在的伊丽莎白却并没有上辈子年轻时那么无奈。教导过许多贵族家的小姐们,她反而觉得两个妹妹身上的天真浪漫十足珍贵,只不过缺少管教和正确观念的引领罢了。

    不过班内特先生既然已经说到这里,她倒是可以顺便提议:“我想,爸爸,可以不可以给丽迪雅和吉蒂请位家庭教师?”

    “家庭教师?可怜的利兹呀,甭为你的妹妹操心啦,她们出了浪伯恩后是掀不起什么风浪的。你和简两个人,随便走到什么有熟人的地方,人家都会尊敬你们,器重你们;你们绝不会因为有了两个——甚至三个傻妹妹,就失掉了颜面[4]。”

    班内特先生瞧不起他的太太,甚至也瞧不起他的三个小孩子,眼下他关心的只有最喜欢的二女儿:“我们还是继续谈谈你的作品吧。”

    父亲不当回事,她只好先做罢。

    “还准备继续投给《女士杂志》?”班内特先生问。
    第(1/3)页