第五章 听说你会唱歌?-《你可能看了本假火影》
第(2/3)页
因为文化差异的问题,作者君只能用我们熟悉的歌词进行简单的意译:
“随风奔跑自由是方向,本大爷是风的化身不追求雷和闪电的力量~”
“来呀~快活呀~反正有,大把时光~”
“怎么大风越狠,我心越荡~
犹如一丝消沙,随风轻飘地在狂舞
……
吹啊吹啊!我的骄傲放纵!
吹啊吹啊……”
欢快的歌声戛然而止,黑夜的沙漠中只有寒风夹杂着守鹤渐渐狂躁的查克拉夹杂在一起。
因为就在不远处的前方,一个身穿着黑色忍者服的男人静静等待着守鹤。
罗砂抱着双臂,面无表情地看着守鹤。
他不发一言,眼神之中却透露出无奈、愤怒和疲倦。
在他眼中的守鹤,就仿佛我们家里养的一只二哈。
虽然看起来威风凛凛,偶尔甚至帅得像一匹狼。
然而实际上除了拆家吵架撒手没,它带不给主人一丝一毫的快乐……
罗砂眼神中传递给守鹤的信息很明确:
“回窝里去!”
守鹤的一双小豆眼儿中透露出的决心也很坚定:
“就不!”
罗砂叹了口气,他脚下的沙土开始颤抖,一缕缕金砂在他查克拉的控制下开始涌出地面。
就在这时,一个不久前刚刚熟悉的声音在他耳旁响起了:
“桥豆麻袋~”
一个矮胖的身影从罗砂身后走出,手里还拎着一只高压锅。
罗砂看着忽然出现的青蛙丸,嘴角微微颤抖着。
“……
你是怎么出现在这里的啊!”
“逆向通灵啊~”
“为什么我完全没有察觉到啊!”
青蛙丸嫌弃地瞥了罗砂一眼,解释道:
“搞清楚好吧!
你只是我的导游而已。
我可不是你想象之中的那些通灵兽。
我想去哪就去哪,你只需要给我提供服务和旅行费。”
“我……!”
罗砂已经愤怒得想要爆粗口了,青蛙丸却不再理会他,将目光转向了守鹤。
它敲了敲手中敞开盖子的高压锅,对守鹤说道:
“肥狸猫,快到碗里来。”
守鹤一对小豆眼的焦点聚到了一起,低下头看不到一米高的青蛙丸。
几秒钟后,它怒喝道:
第(2/3)页