飞鸢折翼 第十三章 译本-《侠行天地》


    第(3/3)页

    “哎,好好好……让你洗,成了吧。”

    “嘻嘻……好了好了,办正事吧,译本拿出来看看。”

    “这……这讲的还是地理环境嘛……”

    “看着像是一本游记,看来魏青鸢生前还是很喜欢游山玩水的,不然,死后也不会把秘密藏在这本书里。”

    “河北之北,南京之南,山高林密,遗世可安。”

    “河北之北,南京之南,不就是河间府么?”

    “对啊,山是指归雁山,林就是指她疑冢那里的一片密林!”

    “这是第一个地方,我们在这找到了玉城记,如果我所料不错,她所写的之后的地方一定就是藏东西的地方!”

    “去掉其他的东西,剩下的就是暗指某个地方的描写!”

    “你说,我写下来。”

    “雪山茫茫,沧海漫漫。”

    “臣靖执长缨,智勇伏囚拘。文皇南面坐,夷狄千群趋。”

    “春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。”

    “月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。”

    “没了。”

    “这四句话,到底是代表了哪四个地方呢?”延寿放下笔,拿着写了四句话的信纸给林夕看。

    “‘月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠’说的便是苏州。”

    “春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。风花雪月……难道说的是大理?”

    “嗯!没错!”林夕若有所思的点了点头,还摸了摸延寿的脸。

    “雪山茫茫,沧海漫漫”雪和海同在的地方,应该是长白山附近吧。

    “最靠近长白山和大海的城市该,是我大辽的东京府吧。”

    “这个地方就算不是东京府,也绝不会离东京太远。”

    “‘臣靖执长缨,智勇伏囚拘。文皇南面坐,夷狄千群趋’最后这四句代表什么呀?”

    “我也想不出。这像是一首诗,说的应该是驱逐夷狄的故事,可具体的……我也不清楚。”

    “我知道去问谁,他应该知道。”

    延寿咧嘴一笑,拉起林夕就往外走。


    第(3/3)页