第(1/3)页

    “我们的F-14战机，每小时的飞行成本昂贵，仅仅是航空燃油一项，一个起落就要烧掉上千美元。”在枪手中队的中队长办公室里，马克中校的声音在咆哮着：“可是你，内森上尉，你居然在打靶训练中，故意打掉我们的靶标，让我们这次的成绩作废，你知道这是什么行为吗？”

    面对着马克中校的愤怒，内森倒是很坦然：“对不起，中队长，我不是故意的。”

    “你不是故意的？其他的飞行员都看到了。”马克中校说道：“你把我们的靶标彻底打烂了，让靶标无法计算上面的炮弹个数，然后，你为了避免挨骂，然后就打断了拖曳的绳子！”

    对不诚实的飞行员来说，马克中校是最严厉的，敢做不敢当吗？

    “好吧，我承认。”内森说道：“我当时就是这么想的，你说吧，现在要把我怎么样，要赶出枪手中队吗？”

    枪手中队是训练中队，只有从这个中队结束了训练，才会进行航母上的部署，否则，要么回去继续飞鬼怪，要么就退役。

    内森现在是豁出去了，的确，敢作敢当，自己既然都干了，有什么不敢承认的？

    “叮铃铃。”就在这时，桌子上的电话铃响了，当马克中校拿起电话的时候，听到了里面的话，顿时，脸上的表情就古怪起来。

    “什么？你们要内森过去？不行，他还没有完成基础的训练课程。”马克中校说道：“这件事，以后再说！”

    说完，他就挂掉了电话，嘴里悻悻地说道：“这点规矩都不懂，Top  Gun了不起啊？”

    Top  Gun？听到这个名字，顿时，内森倒是来劲了，刚刚听这个意思，是这个地方要自己？

    一般的翻译中，都是将Top  Gun直接和壮志凌云画等号的，把这个单词翻译过来就叫壮志凌云，其实，Top  Gun更合理的解释，就是The  best  in  best。

    空战中的佼佼者。
    第(1/3)页