第(3/3)页 陈棋见小翻译没反应,只能再次用英语调侃了一句: “看来我的小助手已经被会场中各位教授的气场给震慑到了,以至于忘了自己的本职工作,嗨美丽的女士,麻烦你帮我按一下那个播放键,谢谢。” 陈棋暗暗棒了一把会场里的教授专家们。 果然,会场里发出一阵轻笑声。 欧美国家的人喜欢幽默,对于陈棋的调侃都报以善意的微笑,甚至有点欣赏陈棋的风格。 毕竟以前华国的医生出来,哪个不是一脸严肃,或者全身紧张,以至于说话都是中规中矩,也可以说非常沉默。 葛教授一听就急了,赶紧推了一下小翻译:“还愣着干嘛?” “噢噢,对不起,对不起。” 一下子,会场中央的屏幕上,幻灯片开始出现,陈棋的声音随即跟上: “首先我要向大家介绍第一个新术式,三角瓣法,该法从几何角度方面着重考虑唇弓形态的恢复,它能最大程度地恢复裂隙两侧唇峰点的位置,使患侧唇峰下降到和健侧唇峰一致的高度……” 陈棋开始结合幻灯片,开始仔细讲解不同术式的手术方法、细节、注意事项、优缺点等。 有图有真相。 台下坐着的都是各国在唇腭裂方面的最有权威的专家们,当然一听就明白这个新术式的奥妙在哪里。 有人听得津津有味,有人恍然大悟,也有有人却听得直懊恼无比,比如来自法兰西的坦尼森教授。 他这时候正在向旁边的同行抱怨: “该死的,我早就有这个灵感了,也已经在尝试着做这样的手术,结果却被这位中国医生给抢先发表了,我的心像被狠狠抽打了一样疼。” 其实历史上,三角瓣法正是由这位坦尼森教授发明,经由另一位叫兰德尔的医生公布出去的,从而载入史册。 结果这一世却被陈棋给提前截胡了。 其实医学这种东西,往往是一通百通的,一个新术式的发明,肯定是在原有的手术方式上进行改进的。 现场已经在尝试做“三角瓣法”手术的医生不少,不止是坦尼森医生一个人,但正因为他们还处于摸索或者整理阶段,晚了一步,结果就是步步错过。 遂成竖子之名。 随着陈棋演讲的越来越深,坐在台下的汉江医院院长朴智永却是眼睛越来越亮。 尤其当陈棋幻灯片上一个个成功案例图片的出现,更让这位朴院长整个人都兴奋起来了。 兴奋的还不止是朴院长,台下的各国专家们都坐直了身体,听得格外认真仔细。 第(3/3)页