16.第 16 章-《傲慢与偏见之成为简·班纳特》


    第(2/3)页

    “是吗,玛丽?”班纳特先生看向玛丽。

    “是的,爸爸。”玛丽回答。

    “我猜想妈妈很快就会过来请求您说服玛丽嫁给柯林斯先生。”简说道,“我请求您能尊重玛丽的选择,先生。”

    她看了看班纳特先生微张着嘴,有些惊奇地看着自己,又说道:“玛丽和柯林斯先生……我相信,是话不投机半句多……”

    玛丽站在一边没有说话,但是她的神色流露出赞同的样子。

    班纳特先生正想开口说些什么,正在这时,班纳特夫人突然走了进来。

    “班纳特先生,你得立刻过来!”她边打开门边叫道,“我们真是一团糟!”

    她突然注意到了房间里的另外两个人。

    “简?你在这里做什么?”她说道,“快出去,我有事和你爸爸讲。”

    她又看了看玛丽,说道:“你也先出去,玛丽,不过别走远,就等在门口。”

    简犹豫地看了班纳特先生一眼,发现他正朝自己轻轻点头,心中稍定,转身同玛丽一起离开了房间。

    而在房间里,班纳特夫人立即向班纳特先生重申了刚才发生的事情。

    “你得让玛丽嫁给柯林斯先生,”班纳特夫人对自己的丈夫说道,“这个傻丫头竟然申明她不会接受柯林斯先生!如果你不赶快,班纳特先生,柯林斯先生就会扭转心思,不要她了!”

    “这种时候我能怎么办呢?”班纳特先生看着书本说道,“听上去已经没有什么希望了,不是吗?”

    “哦!”班纳特夫人叫道,“你去和玛丽说说,告诉她你坚持这么做!玛丽一定会遵从你的决定的!”

    班纳特先生看了看她,放下书本,说:“让她进来吧。”

    班纳特夫人觉得自己的目的达成了,立刻转身打开房门,叫玛丽进来。
    第(2/3)页