第九章 暴怒的安妮-《绿山墙的安妮》
第(3/3)页
“安妮。”玛瑞拉用史无前例的柔和声线,亲昵地唤道。
没有收到任何回应。
“安妮!”玛瑞拉的口气明显动气了,“立刻从床上起来,马上!下床来听我说。”
安妮很不情愿地爬下床,在旁边的椅子上坐下来,僵硬着身体,脸上还挂着泪珠,眼睛肿得像金鱼一样,还不依不饶地把目光射向地面。
“看看你都做了什么,都不觉得害臊吗?安妮!”
“她凭什么那样嘲笑我,笑我的红头发,笑我长得丑……”安妮坚持抗议道。
“你瞧,你的急脾气又上来了,还好意思说人家凭什么,你怎么不反思一下自己的行为呢。安妮,我可是觉得万分惭愧,真是丢脸哪!我原本想可以展示给林德夫人一个有规矩、懂礼貌的好孩子,谁知你的表现却糟糕透顶,她不过是随口说句你不好看,还一头红发而已,你至于暴跳如雷吗?你本人平时不也是经常把你的红头发挂在嘴边吗?”
“我自己说和被人嘲笑怎么能一样呢?”安妮的哭声越来越凶,“至于我发那么大的火,也是被逼无奈的啊,让人讽刺成那样,我再怎么克制,还是觉得全身的血液都冲到了头顶,简直要窒息了,只能大喊大叫来释放呀。”
“不管怎么说,都是很羞耻的。林德夫人必然会背后对旁人说三道四,那女人可不是省油的灯,安妮,得罪她可是会很惨的呀。”
“如果换作您,被她这样嘲讽相貌难看,您有何感想?”安妮哭泣地问道。
这个问题倒是勾起了玛瑞拉一段不堪回首的记忆,那时她还很小,被两位邻居讽刺“太悲哀了,长得黑不说,还很难看”,这一幕都时隔50年了,却还时常令玛瑞拉觉得胸口像被一块大石头压着似的。
“林德夫人的话的确说得有些重了。”玛瑞拉的情绪平复许多,“林德夫人个性本就非常直率,虽然她也有不对的地方,可是安妮,你不可以因为这些就对人发火!你和她可是初次见面,她是你的长辈,又是家里的客人,不管从哪个方面讲,你都应该注意你的态度。你的表现实在无礼,有些过分了。”这时,一个很合适安妮的处罚方式出现在了玛瑞拉的脑海里。
“等一下,你去林德夫人家里向她致歉,并且当面认错,承认你刚才那样冲她发火是你做错了,希望她不要放在心上。”
“我坚决不会向她赔罪!”安妮依然很坚持,怒气未消的模样。
“玛瑞拉,随便您怎么惩罚我,我通通都接受,哪怕您把我关进到处是蛇和蟾蜍的地牢里,让我在阴森发霉的环境中,只吃一点面包和水为生,我都不会屈服,绝不去向她认错!”
“不好意思,我无心把你关进所谓的地牢。”玛瑞拉的话里没有丝毫温度,“再说了,艾凡里镇上都不存在你说的什么地牢。就算你很占理,向林德夫人赔罪都是在所难免的。在你明白其中的道理之前,你就老实地待在这个房间里反省吧!”
“您这不是给我出难题吗?”安妮难过地说,“我真不认为自己有不对的地方,所以绝不会去道歉,即使这么做会让您觉得没面子。不过我要是真去了,她必然会觉得十分解气,那样的话,我怎么可能说出道歉的话呢?”
“或许你明早就能想通了,用你那惊人的幻想癖。”玛瑞拉起身说道,“仔细回味一下你的举止,反思一下,你若希望在绿山墙生活下去,就应该努力成为一个好孩子。看你刚才的样子,你并不是很渴望留下来吧。”
玛瑞拉甩给安妮这番话后,就转身离开了。她心里一直乱糟糟的,始终无法平复,不过只要想起林德夫人被惊呆的、讶然的神情,就忍不住“扑哧”笑了出来。
第(3/3)页