第17章 大预言家-《我是楚球王》


    第(2/3)页

    皮埃尔听不懂中文,可人老成精,一看王建军的表情就知道怎么回事,马上一连串又急又快的法语甩出来。

    王建军也听不懂法语,这时候又指望不上王憷翻译,只能自顾自继续说教。

    有了帮手的皮埃尔火力全开,说到后来为了押韵甚至在胡说八道,王憷心想这小老头戏还真多,知道在边上助威,有人一起说教,他家老王都超水平发挥,说了十多分钟没重样,什么礼义廉耻、忠孝节义都整上来了。

    王憷低着头不说话,一个是他爹,一个是恩重如山的教练,要是单对单他还能讲讲道理,两个加到一起他根本不是对手,心中不禁埋怨法国菜上的太慢。

    吃饭的时候,老王终于想起了餐桌礼仪,和皮埃尔聊起最近进行的世界杯,作为老球迷,老王的一些看法还是挺有料的。

    “这届法国不错,虽然青年人比较少,可经验丰富,我感觉在齐达内的带领下应该能夺冠。”

    王憷翻译的时候觉得老王这人也挺狡猾的,说不定自己就是遗传,他明明是德国球迷,在这拍马屁。

    “我也这么觉得,法国队这届人员配置真是非常好。”

    听了王建军的话,皮埃尔的小眼睛都快笑没了,这小老头在爱国这一点上没说的,比大多数法国人都强。

    “巴西这一届也挺强的,还有葡萄牙黄金一代发挥都不错,他们那个年轻球员小小罗在曼联踢的挺不错。”老王又给出自己的见解。

    “阿根廷在小组赛表现的很强势,可我觉得他们没什么希望,反倒是德国踢的不错,四年前他们拿到第三,这一次应该想冲击更高的目标。”

    作为兼职翻译,王憷感觉心累,明明知道结果,没想到两人总是跳过冠军点评,最后他终于忍不住说了:“意大利会夺冠!”

    一句话说两遍,皮埃尔和王建军明显没想到王憷会说这种话,楞了一下马上又火力全开。

    “小孩子眼光是真不行,意大利假球案才曝光,他们能有心思踢球?”

    “意甲已经完蛋了,意大利足球也完蛋了。”

    “你这样怎么放心你一个人在国外……”

    中法联军又开炮了,王憷恨不得用一头撞死在餐桌上,也不知道自己为什么嘴贱,非得要搭话。

    一顿饭下来,王憷多数时间都在被说教,精美的餐品没吃几口。
    第(2/3)页