第326章 取消英语必修-《重生之科技洪流》
第(2/3)页
如果是换成繁星软件公司等其他高科技公司的总裁,肯定会无条件相信赵一的,因为以前赵一就无数次向他们展示了自己的研发实力。
在他们看来,赵一的知识是深不可测的,而他的研发实力,则是无穷无尽的,只要他们有需求,没有任何一个问题能够难倒赵一。
这就是赵一给他们留下的印象,所以赵一想要让他们研发什么东西,他们从来不会说不可能完成,虽然有可能没有什么思路,但是至少去尝试一下。
因为他们知道,如果真的遇到了问题和瓶颈,求助自己的老板,肯定是能够解决问题的,赵一就是他们在研发道路上的坚强后盾。
王怀军跟着赵一来到了恭王府后,赵一直接打开电脑,当着王怀军的面,将一篇英语学术论文拖到一个软件当中,没有两秒钟,就提示生成完毕。
当赵一下载了已生成的专业论文,打开发现全部变成了中文论文,让一旁看的王怀军瞬间瞪大了眼睛,死死的盯着电脑屏幕上面的中文论文。
“怎么样,我研发的这款翻译软件在专业翻译方面的正确率已经提高到了99.99%以上,可以说比起一般的专业翻译人员都要强得多。”赵一笑着说道。
“真是太神奇了,我刚才对比了一下,翻译的完全准确无误,如果让我来翻译,不一定就能做的比这款软件要好。”王怀军边看边说道。
看望这片翻译的专业论文后,王怀军又接连亲自翻译了几篇英语专业论文,发现翻译出来的中文论文,完全达到了,甚至超出了他的预期。
有此利器在,今后高等教育阶段的学生,学习国外的科学技术知识,就不会那么费劲了,确实可以节约他们在语言上的学习时间。
但是这仅仅只是文字翻译,学习一门外语,除了用来从事专业的翻译工作外,更多的则是用来交流的,这相对于专业翻译来说,更加重要。
赵一似乎知道王怀军心里的想法,等王怀军连续试了几次论文翻译之后,又打开了一款软件,这款软件就是自然语言语音智能翻译软件。
这款自然语言语音智能翻译软件和刚才的智能翻译专家有一个很大的差别,那就是这款语音翻译软件相比起智能翻译专家来说,软件体量非常小。
这一点是非常重要的,现在不同于后世,移动互联网到处都是,如果不能将语音软件做到足够小,是无法实际运用到相关的运用场景中。
当然,这款智能语音翻译软件之所以做的这么小,也是牺牲了一部分的准确率,但是这只是准对专业术语来说的,如果是日常对话,准确率依然达到了99.99%以上。
但是如果涉及到专业的语音翻译,那么准确率只有90%左右,比起智能翻译专家来说差距就非常明显。
造成这里面的差距这么大,是因为这款便捷的智能语音翻译软件,不需要建立大量的语言数据库,而是赵一专门研发的自然语言翻译处理算法。
也就是说,这款智能语音软件,只是存储了相关语言的基本词汇和语言结构,然后通过智能算法,根据这两项基础数据,自动生成相关翻译语音。
在数据样本大幅减少的情况下,准确率有所下降是必然的,这就跟人类一样,对事物的各个特征了解的越多,那么对这个事务的理解也就越深了。
但是这款智能语音翻译软件,在赵一看来,应对日常的交流,完全没有任何问题,甚至比大多数专业的语言专业学生来说,准确率更加高。
完全可以凭借这款小巧的智能语音翻译软件,研发出来一款智能翻译硬件产品,对外进行售卖,这个相关工作已经交由北极星公司来做了。
只是目前还处于研发阶段,如果面世后,估计教育部就明白,为什么赵一要求将英语从必修主课改为选修课的原因了。
王怀军目前就对着麦克风说着各种话语,而从音响传出来的,则是各种已经翻译完毕的英语翻译,这么短的时间里面,根本没有发现有任何毛病。
虽然翻译后的语音缺少个性化翻译,但是表达的意思都在里面,不会出现那种翻译后,语义出现明显偏差的现象,这就足够了。
如果真的要达到个性化翻译,或者模仿各种口吻的话,就需要连接后台专业的语音翻译才能够做到,仅凭借这么小的软件做到这一点是不可能的。
说实话,赵一也不打算往外推出太高端的语音翻译软件或者产品,最好的东西当然是留给自己了,而这款小巧的智能语音翻译软件,对外界来说足够了。
就像赵一给聆讯科技公司的产品那样,在语言处理上面,已经和真人别无二致了,并且更加具有优势,这样的黑科技,当然是留给自己,这样做给自己带来的利益更加巨大。
等王怀军测试完毕后,大加赞叹道:“真是不可思议,现在科技已经发展到这种程度了吗?那今后又有多少领域的人会被淘汰?”
面的王怀军的二连问,赵一笑着说道:“不是世界科技已经发展到这种程度,而是我这里的科技已经发展到了这种程度,这两者可是有着非常大的不同。
关于今后会有多少岗位会被机器取代,这个真不好说,但是大概率不会一股脑的推出来,而是慢慢的让人与科技融合,这样的情况下,不会造成太大的动荡。”
第(2/3)页