第(1/3)页

    五流传于朝鲜王朝江原道原州牧的民谣：

    “走到花园来看花，

    娃娃哭了叫妈妈，

    树上鸟儿笑哈哈……”

    朝鲜王朝作为中国历朝历代的附属国，儒家思想取代佛教成为国之根本，女子自此没有名字，只有出嫁前用谚文（古朝鲜文字）起的闺名。

    平定“原州牧之乱”的将军金焕阳迎娶了原州牧最漂亮的女子为妻。迷恋于妻子的美貌，他不顾“女人出嫁后仍用名字为无德，必然会祸及后代”的民谚，执意保留了妻子的闺名——柳念慈。

    婚后第二年，柳念慈为他生了个儿子，粉嘟嘟的孩子唇红齿白，漂亮可爱，民谚不攻自破。次年，念慈又为金焕阳添了女儿金英爱。据府里的仆人说，金英爱生来就是美人胚子，将来一定会是倾国倾城的美女。按照儒家的教条，金英爱自幼就深居后府，除了贴身丫鬟，平时只有一个老妈子进出，负责教英爱女红、妇道功课。

    有子有女，金焕阳每天都脸上挂着笑容，直到七年后，柳念慈身染重病，他遍寻全国名医，把脉后都摇着头离开，劝金焕阳及早准备后事。

    柳念慈奄奄一息，握着金焕阳的手，嘱托丈夫一定要把子女照顾好。金焕阳含泪答应，念慈又在丈夫耳边低语几句，才含笑撒手人寰。

    妻子死后，金焕阳举行了原州牧最隆重的葬礼，请高明的画师按照妻子生前相貌，画了一幅栩栩如生的肖像画，挂在卧室，日夜陪伴。原州牧的百姓无不动容，纷纷称赞金焕阳有情有义，柳念慈这辈子嫁给这样一个好男人，也算是值了。

    儿子金安泰九岁时送到京城爷爷家，一来儿子早接触官场子弟，为步入仕途做准备；二来金焕阳可以更专心的照顾女儿。然而父爱替代不了母爱，即使金焕阳对女儿再疼爱，也阻挡不住英爱心中的悲伤。

    路过金府后院的百姓们经常会听到英爱唱着一首自编的童谣：

    “走到花园来看花，

    娃娃哭了叫妈妈，

    树上鸟儿笑哈哈……”
    第(1/3)页