第(3/3)页

    Can't  hold  it  back  anymore

    Let  it  go，  let  it  go

    Turn  away  and  slam  the  door

    I  don't  care  what  they're  going  to  say

    Let  the  storm  rage  on

    The  cold  never  bothered  me  anyway......”

    韩雨韵看着老公叶玄敲击出来的这一段英文副歌部分的歌词，心中俨然有了一种豁然开朗的感觉，非常的豁达，仿佛能够在歌词之中放飞自我一样。

    因为这一段英文歌词的中文意思，就很有画面感。

    “随它吧，随它吧

    回头已没有办法

    随它吧，随它吧

    一转身不再牵挂

    我不管他们想说的话

    任风吹雨打

    反正冰天雪地我也不怕......”

    “老公，这个我来做中文翻译版本，怎么样？”韩雨韵迫不及待的想要加入进来，替自己的老公叶玄分担一点工作了。

    因为这是一首英文歌曲，但是同样的，这首歌曲需要进行中文翻译，而韩雨韵就很想做这个工作。

    叶玄闻言之后，看了一眼妻子韩雨韵，看到了妻子韩雨韵那一缕期待的眼神，叶玄又如何能够拒绝呢？

    “好呀。”叶玄笑着点点头，不够片刻之后，叶玄又继续问道：“老婆，你知道这一首歌曲讲述的，是一个什么样的故事吗？”

    韩雨韵愣了一下。

    好像被叶玄的这个问题给一下子就难住了。

    过了大约三十秒钟后，韩雨韵终于回答道：“我想，这应该是一个关于冰雪王国里面冰雪公主的故事吧？一副蕴含着坚强的故事？”

    韩雨韵对于前世地球上的迪士尼动画电影《冰雪奇缘》是一丁点都不了解的，但是凭借对歌词的了解，竟然还是猜出了那么一点。


    第(3/3)页